يقــــدم
((( Group M a T )))
بعد إنهاء معركة الحياة والموت ضد سينسو
وعاد إلى العالم البشري
شعر يوسكي بشيئاً يفتقر إليه في حياته اليومية
أثناء اجتماعه مع غينكاي
غادر يوسكي ليستشير سانادا كوروكو
أول محققة عالم روحي
هناك، أخذ صورة كاملة عن الحياة اليومية التي تعيشها كوروكو
ولكن أثناء ذلك، وصل زوّار غامضين
لقد أتينا من العالم الشيطاني
سيد يوسكي، دعنا نتناقش بشأن قدرك
قدري؟
زوّار الظلام، التعمق في اللغز
الحلقة
96
أتيتم من العالم الشيطاني؟
نعم
...هذا مضحك
هل أنتم شياطين ضعفاء؟
أنت سخيف جداً يا تو
لا أشعر بأية قوة شيطانية منكم
مع أنكم قلتم بأنكم سكّان العالم الشيطاني
ليس من الغريب أن لا تصدقنا
لأنكم أتيتم لزيارتنا من مكان مجهول
*...في الحديث بشروط معايير قدرة العالم الروحي
سيتي الشخصين الذين يقفان خلفي سيتي
تو وتو هو من الصنف أ
هوكوشين بينما هوكوشين، أنا، سيدخل الصنف إس
أنت من الصنف إس ؟
نعم
ولكن النفق ما بين العالم الشيطاني والبشري
قد أُغلق
شيطان من الصنف إس والصنف أ
لا ينبغي أن يكون قادراً على دخول العالم البشري أبداً
منطقياً، هذا صحيح
لقد أتينا بدون الدخول عبر التشوهات الفراغية بين الأبعاد
...استخدمنا طريقة أبسط، طريقة لا يتم كشفنا بها
ماذا؟
أفهمني الآن، ما الذي تتحدثون عنه؟
حسناً، سيستغرق ذلك وقتاً طويلاً للشرح
لا بأس. أنا محققة العالم الروحي الأولى
وأنت شاب
معبر للعالم الشياطين حتى للشياطين ذات الصنف س ؟
لا أعرف شيئاً عن هذا
لقد مضى عشر سنوات منذ أن انسحبتٌ من جبهة الخطوط الأمامية
الأمور قد تطورات كثيراً في الفترة الأخيرة، صحيح؟
حسناً، كيف تسللتم إلى العالم الشيطاني؟
إنها مسألة بسيطة جداً
العالم الروحي يخافنا كثيراً نحن الشياطين ذوي الأصناف أ و إس
تدخلوا في العالم البشري
في وضعهم لحاجز مانع عملاق
لا يمكن سوى لشيطان من الصنف د وما دون عبوره
في هذه الحالة
كل ما على الشخص أن يفعله هو تخفيض قوته الطيفية إلى قوة شيطان صنف د وما دون
يمكنه العبور بسهولة حينها
ما هو ذلك الشيء؟
إنها أداة عضوية تقتل تقتل قوة الشخص الطيفية
لا يمكننا إزالة هذه إلى أن نعود إلى العالم الشيطانية
هناك العديد من الطرق التي يمكننها الدخول باستخدامها للعالم البشري
ولكن القوانين تحرّمها علينا
عندما نريد أن نأتي إلى العالم الشيطاني
فعلينا لصق هذه الأشياء فقط
ومسموح لنا أن نبقى وقتاً معيناً
إذاً، ما الذي تريدوه مني؟
قاطعين كل هذه المسافة من العالم الشيطاني إلى البشري؟
هناك شخص يأمل أن تعود إلى العالم الشيطاني
إنه والدك الحقيقي
تعني الشيطان الذي استخدم أتافيزم قرابة الشيطان العظيم؟
هذا صحيح
كعثّة تحلّق داخل لهيب
لن أدعك تقضي وقتاً صعباً بتلك المعركة
دعني أريك كيف تستخدم قوتك
لقد خرج وكأنه لم يكن شيئاً
إذاً ذلك الوغد ما زال على قيد الحياة؟
نعم، بالطبع
هل هو قوي؟
نعم بالطبع
حسناً. خذوني إلى مكانه الآن
حصلتُ على كل الأنواع أريد أن أخبره
لا تستعجل. من فضلك اسمع إلى ما سنقوله أولاً
كما قلنا من قبل، طريقنا إلى العالم البشري مُنظّم بصرامة
أنت بلا استثناء
إن أتيتَ معنا، فهذا يعني بأنك قد انضممت معنا
لماذا هذا؟
لأن هدفنا هو أن نضمك إلينا كصديق
لا يمكننا أن نعيد غريب معنا
هذا قانون أيضاً؟
تعني بأن هناك قواعد في العالم الشيطاني؟
إنه قانون قد تأسس فقط في بلدتنا
بلدتنا صغيرة
وهي كنجمة من نجوم لا يمكن إحصائها في العالم الشيطاني
بلدة صغيرة؟
إن العالم الشيطاني هو عالم بلا نظام
والفوضى هي أفضل قانون
الناس يميلون إلى عزل بعضهم بعضا
ولكن هناك تغيير عظيم يحدث الآن
هناك معركة ما بين ثلاثة شياطين
معركة قد انغمس الجميع فيها في العالم الشيطاني
ثلاثة؟ هذا شجار عادي، أليس كذلك؟
نعم صحيح. إنه مجرد شجار
...ولكن المشكلة بأن كل واحد منهم يملك القوة الكافية لـ
السيطرة على العالم الشيطاني بأكمله
هؤلاء الثلاثة يكرهون بعضهم بعضاً هناك العديد من الأسباب
على سبيل المثال، الاختلاف فيما بينهم في وجهات نظرهم نحو الطعام
الشياطين الثلاثة يستخدمون البشر كمصدراً للطاقة
:أحدهم قال التالي
دعنا نكف عن استخدام البشر كطعام
:أحدهم قد قال أيضاً بشكل مباشر
معدتي لا يمكنها أن تتقبل أي شيء غير البشر
وبالكاد أستطيع الصمود بالكمية القليلة التي آكلها
:وكأن شيئاً لم يكن، الأخير قد قال
يمكننا أن نأكل بقدر ما نريد
هذا سيتضاعف مع مرور الوقت
الجميع يحبّ ذلك فيهم
ولا يوجد أفكار وآراء فيما يتعلق بالتسوية
ولكن، لأنهم يملكون قوى هائلة متقاربة من بعضها البعض
قد تم تحقيق توازن رهيب
وحتى اثنان من الثلاثة كانوا يتقاتلون وفاز واحد منهم
فالشيطان المتبقي سيكون المستفيد الأكبر من هذا الوضع
ويهاجم الفائز مباشرةً
هذه الحالة التي يحدق فيها كل شخص للآخر
ولكنهم غير قادرين على اتخاذ إجراء
وما زالوا مستمرين منذ 500 سنة
50 سنة؟ هذا صبر كثير نتحدث عنه
الشيء الوحيد المشترك بينهم
هو حس الصبر الرهيب الذي لديهم
ولكن التوازن بدأ ينهار الآن
الشيطان الذي قال بأنهم ينبغي أن يتوقفوا عن استخدام البشر كطعام
على شفى حفرة من الموت
إن هذا الشيطان هو ملك بلدتنا، سيد القتال
توشين رايزين
والدك الحقيقي
سبب هذا الموت القريب هو سوء التغذية
الملك لم يتناول وجبته منذ 1000 سنة تقريباً
مهما قام المرء بتشجيعه
يبقى عنيداً ويرفض الأكل
لا تعرف سبب ابتعاده عن أكل البشر
وسبب التضحية بنفسه هكذا
ولكن شيئاً واحداً يمكننا قوله، وهو أنها إرادة الملك
فسوف نتبعه
إذاً، ما الذي تريدون مني فعله؟
إن سقط الملك، فما تبقى منا سنقاتل بدلاً منه
ولكن، لا نملك القوّة الكافية
لقد علم الملك بأنك الشخص الذي أتيت إلى العالم الشيطاني ذات مرة
أعرف ذلك
إنه الشخص الذي قاطع معركتي تلك
في ذلك الوقت، قال الملك بأنه بإمكانه الشعور بك
قال بأنك ما زلت تملك قوى محدودة
ولكنك بكل تأكيد ستكون مساعد كبير لنا
لا يعجبني هذا على الإطلاق
كلكم تقولون بأنكم تحتاجون للمساعدة وهذا كل ما يمكنكم الحصول عليه
لا يمكنكم الفوز وأنتم متعلقين بقشّة هكذا
لأكون صريحاً، معك حق
قوتي لا يمكن مقارنتها بقوة الملك
أو حتى قوة الشيطانين الآخرين
والآن، قوتك بعيدة عن قوتي
هذا هو السبب
نأمل أن تعود معنا إلى العالم الشيطاني وتعمل معنا بقوتك
...هناك شيء مريب حول هذا الأمر
...لا يمكنني وصفه جيداً
هل ما قلتموه صحيحاً؟
ستصدقنا إن ذهبتَ معنا
الشيء الوحيد الذي يمكنني فيه التأكد من قصتكم
هو سواء أكان ذلك أم لا، أنكم أقوى مني
هل تريد أن تكتشف بنفسك؟
هذا ما أريد
ترجمة ماستر انمي
www.master-anime.net
ولكنني أحذركم، لن أتراجع
هذا ما نريده كذلك
لحظة من فضلك. لا تحطموا منزلي
...حسناً حسناً. الأطفال نائمون وكل شيء
اهدئي، لن نقوم بأي عمل تهوري
هيّا بنا
يمكن أن تصبك تلك القصة موضوعاً جديداً في رواياتك
أليس كذلك؟
لا، مستحيل. إنها بعيدة جداً عن الواقع
هل سيكون يوسكي بخير؟
لن يكون هناك أية مشكلة، إنه ليس محقق عالم روحي فقط
بل إنه سلف للشيطان المُلقب بسيد القتال أو الحرب
نعم، ولكن هؤلاء الآخرين هم أسياد من العالم الشيطاني أيضاً، صحيح؟
أخبرني يا كوابارا، لا بد أنك تخفي شيئاً عني، صحيح؟
كما قلت، لا أعرف شيئاً
ناديتُ سيدة أتسوكو، وقد قالت بأن يوسكي لم يعد بعد
...كان ذلك قبل الامتحان بفترة، وانقطع عن المدرسة هكذا
هل هو منشغل في مشاكل اخرى كعادته؟
أخبرني الحقيقة
في هذه الحالة، سأتصرف معه بنفسي
كازو، هل تدرس؟
نعم نعم إني أدرس
كوابارا كازوما، الرجل يدرس ويعمل بجد لتقديم امتحانه
على أية حال، كانت أختي توبخني دائماً بشأن الدراسة
وكان هذا يضايقني كثيراً
سأذهب إلى السيدة العجوز غداً لأسألها بشأن يوراميشي لأجلكِ
أراكِ لاحقاً
ألا تريدون إزالة هذا الشيء الغريب من صدركم؟
لا تقولوا لي بأنكم ذاهبين هكذا
بصنفي الحالي د ؟
لا يمكنني إزالته إلى أن أعود إلى العالم الشيطاني
ولكن مع ذلك، حتى بدون إزالته فلن أخسر
سأقتلك فعلاً
من فضلك تعال إلي وازرع نية القتل في نفسك
أريدك أن تتفهم كم نحن جادون
بقوتي الطيفية الحالية
من المُحتمل أن أُمزق إلى أشلاء بلكمة واحدة منك
هذا إن افترضنا بأنك أصبتني
قد أكون من الطبقة د الآن ولكنني لم أخسر قدراتي
حسناً. هذه المعركة ستتحدد
قبل أن أن تسقط الأوراق هذه من هذه الشجرة
تعبث معي، صحيح؟ تعال
...إنه بطيء
بقوته المُقمعة إلى الطبقة د
فإنه لا يملك أية سرعة
أم أنه يستهزء بي؟
بكل الأحوال، تستحق الموت
خذ هذه
أصبته
ماذا؟
...أكثر الأجسام مرونة في العالم الشيطاني
هذه هي قدرتي
أيها الوغد
يمكنني أن أمدّ يدي إلى مسافة تبلغ 20 متراً
أيها الوغد
مهما حاولتَ من مرات لا يوجد فائدة
تباً
لا فائدة. كيفما حاولتَ سحبي
كل ما هنالك بأنني سأمتد
...أيها الوغ
تباً
انتهى أمرك
أرأيت؟ كما قلت لك تماماً
إنها دمية
إن كانت قوتي بلغت الصنف إس فيمكنني أن أخنقك حتى الموت
ولكن حالياً، هذا كل ما يمكنني فعله
لقد استهزئتَ بي
أطلق عليها بالخدعة النفسية
أنتَ حددتَ عمداً فترة قصيرة من الوقت للقتال
حتى تريني قدرتك فقط
تاركاً خصمك يشعر بأنه قد خسر
هل اقتنعت؟
تتوقعني أن أقتنع؟
في تلك الحالة
سنأخذك إلى العالم الشيطاني معنا
حالما نفعل، يمكنني إزالة الأداة في صدري
ويمكننا القتال كما يحلو لك
عندما يحدث ذلك، سأهزمك كليّاً
إنك تثير غضبي مجدداً؟ لن أسقط ضحية خدعتك مرة اخرى
خدعة؟
لا يمكنني أن أبرر تلك الملاحظة
أنا لا أتكلم عن تلك المعركة الآن
تلك القصة التي رويتها هي مجرد خدعة
القصة التي رويتها من قبل؟
القصة التي سمعتها لم أقتنع بها والآن عرفتُ السبب
ما الذي تقوله؟
قلتَ بأن والدي هو ذلك النمط من الشياطين الذين يأكلون البشر
وأنه ملك بلدتكم، صحيح؟
نعم
...إذاً
لقد مضى تقريباً 1000 سنة منذ أن تخلّى الملك عن أكل البشر
ونتيجة لذلك، إنه على وشك الموت، صحيح؟
هذا صحيح
وقلتَ بأنك تتبع إرادة الملك، صحيح؟
هذا صحيح. أي جزء من القصة هو المزيّف؟
...حسناً إذاً، أجبني على سؤالي
لماذا أكلتَ البشر؟
يبدو وكأن تخميني صحيحاً، هاه؟
اكتشاف ذكي
لقد قاتلت ضد شخص يلتهم الأرواح من قبل
اشتممتُ رائحة تنبعث من فمك مطابقة لرائحته
وخدعتك بالاعتراف بذلك
لا أعرف ما الذي تخططون له
ولكن أشخاص غرباء أمثالكم أغضبوني أكثر من أي شيء آخر
جهّز نفسك
...لحظة فقط، أرجوك، سأشرح كل شيء
سأتراجع ولكن بصعوبة
سأقرر فيما إذا كنتُ سأقتلكم أم لا بعد سماع ما ستقول
كن صريحاً وأخبرني بكل شيء
الرجال الذين ظهروا أمام يوسكي كانوا رُسل من العالم الشيطاني
إلى جانب ذلك، يقولون بأن والد يوسكي الحقيقي هو ملكهم
وقوته بدأت تتلاشى
هل يوسكي سيواجه نقطة تحول كبيرة في قدره؟
أنا ذاهب للعالم الشيطاني عندما أقرر
أدرك حالما أصل إلى هناك،
لا أعرف فيما سأكون قادراً على العودة أم لا
ولكن هناك أحد ما ينتظرني هناك
لهذا أنا ذاهب
أراكِ لاحقاً يا كيكو، وأنت أيضاً كوابارا سأعود خلال فترة قصيرة
عنوان الحلقة القادمة الانفصال... المغادرة الخاصة
بقية العالم لايشاهدون من أجل اللاشيء
ترجمة ماستر انمي
www.master-anime.net